E-mail – objednávka voucheru
E-mail – objednávka voucheru
Tu nastavíš vzhľad a obsah e-mailu, ktorý systém automaticky odošle hosťovi po objednaní voucheru cez web. Prídeš sem, keď chceš zmeniť text, dizajn alebo doplniť logo do potvrdzovacej správy o zakúpenom voucheri.
Kde to nájdeš
V ľavom menu klikni na Nastavenia → E-mail – objednávka voucheru. Adresa v prehliadači bude /manager/settings/vouchermail/. Na stránke uvidíš tri časti: prepínač medzi editorom a čistým kódom, výber jazyka (ak máš viacjazyčnú verziu) a samotný formulár so šablónou e-mailu.
Čo tu môžeš robiť
- Prepnúť medzi WYSIWYG Editorom a čistým kódom: Vyber si, či chceš upravovať e-mail vizuálne (ako v Worde) alebo priamo v HTML. Po zmene sa stránka automaticky obnoví.
- Vybrať jazyk šablóny: Ak máš hotel s viacerými jazykmi, prepneš sa medzi slovenskými, anglickými či inými verziami e-mailu. Každý jazyk má vlastnú šablónu.
- Upraviť text a dizajn e-mailu: Do veľkého textového poľa napíšeš alebo naformátuješ obsah správy. Môžeš vložiť obrázky, zmeniť farby, pridať tabuľku.
- Vložiť dynamické premenné: Použiješ značky
{vs}(variabilný symbol) a{price}(suma), ktoré systém pri odoslaní nahradí skutočnými údajmi z objednávky. - Odoslať testovací e-mail: Zaškrtneš políčko a po uložení ti systém pošle ukážku na tvoj manažérsky e-mail, aby si videl, ako bude správa vyzerať v schránke hosťa.
- Uložiť zmeny: Klikneš na tlačidlo Uložiť a šablóna sa zapíše do systému. Od ďalšej objednávky voucheru sa použije nová verzia.
Postup krok za krokom
- Otvor záložku Nastavenia → E-mail – objednávka voucheru v ľavom menu.
- Vyber režim úpravy: V prvom rozbaľovacom menu (hneď pod titulkom stránky) zvol WYSIWYG Editor, ak chceš upravovať vizuálne, alebo Čistý kód, ak ovládaš HTML. Stránka sa automaticky obnoví.
- Prepni jazyk (ak máš viacjazyčnú verziu): V druhom rozbaľovacom menu s názvom Jazyk vyber jazyk, pre ktorý chceš šablónu nastaviť (napr. SK, EN). Stránka sa znova obnoví a načíta šablónu pre zvolený jazyk.
- Uprav obsah e-mailu: Do veľkého textového poľa napíš alebo zmeň text správy. Ak používaš WYSIWYG Editor, naformátuj text, vlož obrázky, zmeň farby. Ak pracuješ v čistom kóde, napíš HTML priamo.
- Vlož dynamické premenné: Do textu pridaj
{vs}tam, kde chceš zobraziť variabilný symbol, a{price}tam, kde má byť suma voucheru. Systém ich pri odoslaní nahradí skutočnými hodnotami. - Zaškrtni testovací e-mail (voliteľné): Ak chceš vidieť, ako bude správa vyzerať v schránke, zaškrtni políčko Odoslať testovací e-mail pod textovým poľom. Test príde na e-mail, ktorý máš nastavený ako manažérsky.
- Klikni na Uložiť: Stlač zelené tlačidlo Uložiť v pravom dolnom rohu formulára. Systém potvrdí hláškou „Nastavenia boli uložené." a ak si zaškrtol testovací e-mail, odošle ti ukážku.
- Skontroluj test (ak si ho poslal): Otvor svoju e-mailovú schránku a over, či správa vyzerá správne, či sa premenné nahradili a či obrázky fungujú.
- Opakuj pre ďalšie jazyky: Ak máš hotel s viacerými jazykmi, vráť sa k bodu 3, vyber ďalší jazyk a nastav šablónu aj pre neho. Systém upozorní červeným textom, ak niektorý jazyk nemá šablónu vyplnenú.
Polia, stĺpce a nastavenia
- Rozbaľovacie menu s režimom úpravy (WYSIWYG Editor / Čistý kód): Prepínaš medzi vizuálnym editorom (podobným Wordu) a priamym HTML kódom. Ak neovládaš HTML, nechaj WYSIWYG Editor. Ak chceš plnú kontrolu nad dizajnom, prepni na Čistý kód. Po zmene sa stránka obnoví a textové pole sa prispôsobí.
- Rozbaľovacie menu Jazyk: Zobrazí sa len vtedy, ak máš v systéme nastavených viac jazykov (napr. SK, EN, DE). Každý jazyk má vlastnú šablónu e-mailu. Po zmene jazyka sa stránka obnoví a načíta text pre zvolený jazyk. Ak nejaký jazyk nemá šablónu vyplnenú, systém zobrazí červené upozornenie „Je dôležité nastaviť šablónu pre všetky jazykové mutácie!".
- Textové pole (veľká plocha na úpravu): Sem napíšeš alebo naformátuješ obsah e-mailu. V režime WYSIWYG Editor máš panel nástrojov na formátovanie (tučné, kurzíva, farby, obrázky, tabuľky). V režime Čistý kód vidíš priamo HTML. Do textu môžeš vložiť premenné
{vs}(variabilný symbol) a{price}(suma voucheru), ktoré systém pri odoslaní nahradí skutočnými údajmi z objednávky. - Políčko Odoslať testovací e-mail: Zaškrtávacie políčko pod textovým poľom. Ak ho zaškrtneš a klikneš na Uložiť, systém ti okrem uloženia šablóny pošle ukážku e-mailu na tvoj manažérsky e-mail. Tak môžeš overiť, či dizajn, text a premenné fungujú správne, ešte predtým, než správu uvidí hosť.
- Tlačidlo Uložiť: Zelené tlačidlo v pravom dolnom rohu formulára. Po kliknutí systém zapíše šablónu do databázy a zobrazí hlášku „Nastavenia boli uložené." Ak si zaškrtol testovací e-mail, odošle ti ho v tom istom momente. Od ďalšej objednávky voucheru sa použije nová verzia šablóny.
- Premenná {vs}: Dynamická značka, ktorú vložíš do textu e-mailu. Pri odoslaní ju systém nahradí variabilným symbolom objednávky (napr. 20230001). Použi ju tam, kde chceš hosťovi ukázať číslo objednávky alebo platobný symbol.
- Premenná {price}: Dynamická značka, ktorú vložíš do textu e-mailu. Pri odoslaní ju systém nahradí sumou voucheru (napr. 50,00 €). Použi ju tam, kde chceš hosťovi pripomenúť, koľko zaplatil alebo má zaplatiť.
- Červené upozornenie „Je dôležité nastaviť šablónu pre všetky jazykové mutácie!": Zobrazí sa pod rozbaľovacím menu Jazyk, ak máš viacjazyčný hotel a niektorý jazyk nemá šablónu vyplnenú. Prejdi všetky jazyky a doplň text pre každý z nich, inak hosť dostane prázdny e-mail alebo e-mail v nesprávnom jazyku.
Tipy a časté chyby
- Zabudneš nastaviť šablónu pre všetky jazyky: Ak máš hotel s viacerými jazykmi, systém ťa upozorní červeným textom. Prejdi všetky jazyky v rozbaľovacom menu a vyplň šablónu pre každý z nich. Inak hosť, ktorý si objedná voucher v angličtine, dostane prázdny e-mail alebo slovenský text.
- Premenné {vs} a {price} nefungujú v ukážke: Testovací e-mail zobrazí premenné ako prázdne alebo ako text „{vs}" a „{price}", pretože nejde o skutočnú objednávku. To je normálne. Pri reálnej objednávke voucheru systém nahradí premenné skutočnými údajmi.
- Obrázky sa v e-maile nezobrazujú: Ak vkladáš obrázky, uisti sa, že sú nahrané na server (cez WYSIWYG Editor alebo do priečinka /upload/) a že ich cesta začína na http:// alebo https://. Relatívne cesty (napr. /upload/logo.png) v e-maile nefungujú, pretože e-mailový klient nevie, kde je tvoj server.
- Prepneš na Čistý kód a stratíš formátovanie: Ak si pracoval v WYSIWYG Editore, prepol na Čistý kód, zmazal HTML tagy a vrátil sa späť, formátovanie zmizne. Ak neovládaš HTML, nechaj režim na WYSIWYG Editor a nedotýkaj sa čistého kódu.
- Uložíš šablónu, ale zmena sa neprejaví: Skontroluj, či si vybral správny jazyk v rozbaľovacom menu. Ak si upravil slovenskú verziu, ale hosť si objednáva voucher v angličtine, uvidí anglickú šablónu (ktorú si možno ešte nemenil). Uprav šablónu pre všetky jazyky, ktoré používaš.
- Testovací e-mail nepríde: Skontroluj, či máš v systéme správne nastavený manažérsky e-mail (v sekcii Nastavenia → Základné nastavenia alebo podobne). Ak je e-mail nesprávny alebo chýba, test sa neodošle. Skontroluj aj spam a promo priečinky v schránke.
- Chceš pridať logo, ale nevieš ako: V režime WYSIWYG Editor klikni na ikonu obrázka v paneli nástrojov, nahraj logo zo svojho počítača alebo vlož URL adresu obrázka z webu. Ak logo už máš na serveri, použi cestu typu https://tvojhotel.sk/upload/logo.png.
- E-mail vyzerá inak v Gmaile než v Outlooku: E-mailoví klienti zobrazujú HTML rôzne. Odošli si testovací e-mail a otvor ho v rôznych aplikáciách (Gmail, Outlook, Apple Mail). Ak dizajn príliš kolabuje, zjednoduš ho – použi menej farieb, menšie obrázky a jednoduchšie tabuľky.
Pomohol vám tento článok?
Aktualizované: 21.05.2026