Detail rezervácie (Booking)
Detail rezervácie (Booking)
Tu pracuješ s konkrétnou rezerváciou vytvorenou cez booking engine. Môžeš upraviť kontaktné údaje hosťa, zmeniť stav rezervácie, overiť platbu, odoslať potvrdenie e-mailom alebo vytlačiť detail. Sem prídeš po kliknutí na konkrétnu rezerváciu zo zoznamu rezervácií.
Kde to nájdeš
V ľavom menu klikni na Booking a následne vyber konkrétnu rezerváciu zo zoznamu. Otvorí sa detail na adrese /manager/prices/editreservation/ s číslom rezervácie v URL.
Obrazovka obsahuje dve vnútorné záložky:
- Detail – základné informácie o rezervácii, kontaktné údaje hosťa, izby, balíčky a celková cena
- Odoslať potvrdenie – formulár na odoslanie potvrdzovacieho e-mailu hosťovi (dostupné len ak nemáš aktívny hotelový systém, len web booking)
Čo tu môžeš robiť
- Zmeniť stav rezervácie – prepni medzi stavmi (napr. z „Nová" na „Potvrdená" alebo „Storno"). Po uložení sa zmena zapíše a v prípade storna sa zruší aj draft v hotelovom systéme, ak existuje.
- Upraviť kontaktné údaje hosťa – zmeň meno, priezvisko, e-mail, telefón, adresu. Po kliknutí na Uložiť sa údaje prepíšu.
- Overiť platbu – klikni na Overiť platbu a systém skontroluje stav platby v platobnej bráne. Ak je platba uhradená, stav rezervácie sa automaticky zmení na „Uhradené".
- Odoslať potvrdenie e-mailom – v záložke Odoslať potvrdenie vyplň e-mail, subjekt a text správy, potom klikni na Odoslať. Hosť dostane potvrdenie a kópia sa pošle aj na manažérsky e-mail.
- Tlačiť detail – klikni na ikonu tlačiarne v hornej lište a vytlač si detail rezervácie.
- Prejsť do detailu v hoteli – ak má rezervácia draft v hotelovom systéme, klikni na ikonu Detail v hoteli a otvorí sa detail rezervácie v module Rezervácie.
- Skontrolovať históriu odoslaných e-mailov – v záložke Odoslať potvrdenie nižšie vidíš tabuľku všetkých odoslaných potvrdení s dátumom a časom. Klikni na ikonu Detail a zobrazí sa presný text odoslaného e-mailu.
Postup krok za krokom
Ako zmeniť stav rezervácie
- Otvor detail rezervácie kliknutím na konkrétnu rezerváciu v zozname Booking.
- V sekcii Stav vyber nový stav z rozbaľovacieho menu (napr. „Potvrdená", „Uhradená", „Storno").
- Klikni na tlačidlo Uložiť vedľa rozbaľovacieho menu.
- Systém zobrazí hlášku „Zmena statusu bola uložená." Ak si zvolil stav „Storno", draft v hotelovom systéme sa automaticky zruší a v poznámke sa zapíše dátum a čas storna.
Ako upraviť kontaktné údaje hosťa
- V sekcii Rezervácia číslo nájdeš formulár s poliami Meno, Priezvisko, E-mail, Telefón, Ulica, Mesto, PSČ, Štát.
- Klikni do poľa, ktoré chceš zmeniť, a prepíš údaj.
- Klikni na tlačidlo Uložiť pod formulárom.
- Systém zobrazí hlášku „Nastavenia boli uložené." a údaje sa aktualizujú.
Ako overiť platbu
- V sekcii Stav klikni na tlačidlo Overiť platbu.
- Systém sa pripojí k platobnej bráne a skontroluje, či bola platba uhradená.
- Ak je platba úspešná, stav rezervácie sa automaticky zmení na „Uhradená" a stránka sa obnoví.
- Ak platba ešte nebola spracovaná, stav zostane nezmenený.
Ako odoslať potvrdenie e-mailom
- Klikni na ikonu Odoslať potvrdenie v hornej lište (ikona obálky).
- Vyber jazyk e-mailu a šablónu potvrdenia z rozbaľovacích menu (napr. „Potvrdenie rezervácie - 1").
- Skontroluj e-mailovú adresu v poli E-mail, subjekt v poli Subjekt a text správy v poli Text. Text môžeš upraviť priamo v editore.
- Klikni na tlačidlo Odoslať.
- Systém zobrazí hlášku „Potvrdenie rezervácie bolo odoslané na adresu [e-mail]." Hosť dostane e-mail a kópia sa pošle aj na manažérsky e-mail.
Polia, stĺpce a nastavenia
Sekcia Detail
- Stav – aktuálny stav rezervácie (napr. „Nová", „Potvrdená", „Uhradená", „Storno"). Zmeň stav podľa toho, ako sa rezervácia vyvíja. Ak zvolíš „Storno", draft v hotelovom systéme sa automaticky zruší.
- Onboard storno – rezervácia bola zrušená priamo hosťom cez booking engine. Tento stav nemôžeš zmeniť.
- Uhradené – stav, ktorý označuje, že platba bola úspešne spracovaná. Ak si nie si istý, klikni na Overiť platbu.
- Overiť platbu – tlačidlo, ktoré skontroluje stav platby v platobnej bráne. Ak je platba uhradená, stav sa automaticky zmení na „Uhradené".
- Dátum vytvorenia – dátum a čas, kedy bola rezervácia vytvorená v systéme. Zobrazuje sa automaticky z logu.
- Odoslaná notifikácia – dátum a čas, kedy bola odoslaná systémová notifikácia o novej rezervácii. Zobrazuje sa automaticky z logu.
Sekcia Rezervácia číslo
- Meno – krstné meno hosťa. Môžeš ho upraviť, ak hosť zadal nesprávny údaj.
- Priezvisko – priezvisko hosťa. Môžeš ho upraviť, ak hosť zadal nesprávny údaj.
- E-mail – e-mailová adresa hosťa. Skontroluj, či je správna, pretože na ňu sa odosielajú potvrdenia.
- Telefón – telefónne číslo hosťa. Údaj je zašifrovaný v databáze.
- Ulica – ulica a číslo domu hosťa. Údaj je zašifrovaný v databáze.
- Mesto – mesto hosťa. Údaj je zašifrovaný v databáze.
- PSČ – poštové smerovacie číslo hosťa. Údaj je zašifrovaný v databáze.
- Štát – krajina hosťa. Údaj je zašifrovaný v databáze.
- Spôsob platby – spôsob, akým hosť zaplatil (napr. „Platobná karta", „Bankový prevod", „Hotovosť"). Zobrazuje sa automaticky podľa výberu hosťa pri vytváraní rezervácie.
- Poznámka – poznámka hosťa alebo interná poznámka k rezervácii. Môžeš ju upraviť.
- ID voucher – číslo vouchera, ak hosť použil voucher pri vytváraní rezervácie. Klikni na číslo a otvorí sa detail vouchera.
- Výška platby – celková suma, ktorú hosť zaplatil alebo má zaplatiť.
Tabuľka izieb a balíčkov
- # – poradové číslo riadku v tabuľke.
- Izba – názov typu izby (napr. „Dvojlôžková izba Superior"). Klikni na názov a otvorí sa detail typu izby.
- Balíček / služba – názov balíčka alebo služby, ktorú hosť objednal (napr. „Raňajky", „Polpenzia"). Ak hosť neobjednal balíček, pole je prázdne.
- Balíček – alternatívny názov balíčka, ak je definovaný.
- Deň príchodu – dátum príchodu hosťa vo formáte DD.MM.RRRR.
- Deň odchodu – dátum odchodu hosťa vo formáte DD.MM.RRRR.
- Počet nocí – počet nocí, ktoré hosť strávi v hoteli. Vypočíta sa automaticky z dátumu príchodu a odchodu.
- Počet osôb – počet osôb ubytovaných v izbe.
- Doplatok k ubytovaniu – príplatok za doplnkové služby alebo osoby (napr. prístelka, detská postieľka).
Sekcia Celkom
- Príchod – dátum príchodu hosťa vo formáte DD.MM.RRRR.
- Odchod – dátum odchodu hosťa vo formáte DD.MM.RRRR.
- Uplatnený voucher – číslo vouchera, ak hosť použil voucher pri vytváraní rezervácie. Klikni na číslo a otvorí sa detail vouchera.
- Poukážka – alternatívny názov vouchera.
- Fixná cena – celková cena rezervácie bez zliav.
- Zľavový kupón – kód zľavového kupónu, ak hosť použil kupón pri vytváraní rezervácie. Klikni na kód a otvorí sa detail kupónu.
- Celkom po zľave – celková cena rezervácie po uplatnení zľavy z kupónu.
- Celkom – finálna suma, ktorú hosť zaplatil alebo má zaplatiť.
- Overiť dostupnosť – tlačidlo, ktoré skontroluje, či sú izby stále dostupné v zvolenom termíne. Používaj ho, ak chceš overiť, či nedošlo k prekrytiu rezervácií.
Sekcia CRM
- Kontakt nesúhlasí so zaradením do CRM. – hosť odmietol zaradenie do CRM systému. Nemôžeš ho pridať do zoznamu kontaktov.
- Kontakt je zaradený v CRM. – hosť súhlasil so zaradením do CRM systému a je pridaný do zoznamu kontaktov.
Záložka Odoslať potvrdenie
- Jazyk – vyber jazyk, v ktorom sa má odoslať potvrdenie (napr. „Slovenčina", „Angličtina"). Zobrazuje sa len ak máš v systéme viac jazykov.
- Šablóna – vyber šablónu potvrdenia (napr. „Potvrdenie rezervácie - 1", „Potvrdenie rezervácie - 2"). Každá šablóna má iný obsah a formátovanie.
- E-mail – e-mailová adresa hosťa, na ktorú sa odošle potvrdenie. Predvyplní sa automaticky z detailu rezervácie.
- Subjekt – predmet e-mailu. Môžeš ho upraviť.
- Text – obsah e-mailu. Môžeš ho upraviť v editore. Text obsahuje premenné (napr. {start}, {end}, {name}, {price}), ktoré sa automaticky nahradia skutočnými údajmi z rezervácie.
- Odoslať – tlačidlo, ktoré odošle e-mail hosťovi. Po odoslaní sa e-mail uloží do histórie.
Tabuľka odoslaných e-mailov
- Subjekt – predmet odoslaného e-mailu.
- E-mail – e-mailová adresa, na ktorú bol e-mail odoslaný.
- Dátum a čas odoslania – dátum a čas, kedy bol e-mail odoslaný vo formáte DD.MM.RRRR HH:MM.
- Detail – ikona, na ktorú klikni a zobrazí sa presný text odoslaného e-mailu.
Tipy a časté chyby
- Nezabudni overiť platbu pred potvrdením rezervácie. Ak hosť zaplatil online, klikni na Overiť platbu a skontroluj, či bola platba úspešne spracovaná. Ak nie, kontaktuj hosťa a požiadaj ho o dokončenie platby.
- Pred odoslaním potvrdenia skontroluj e-mailovú adresu. Ak je e-mail nesprávny, hosť nedostane potvrdenie a môže dôjsť k nedorozumeniu. Oprav e-mail v sekcii Rezervácia číslo a až potom odošli potvrdenie.
- Ak zmeníš stav na „Storno", draft v hotelovom systéme sa automaticky zruší. Táto akcia je nevratná. Ak si omylom zvolil storno, musíš vytvoriť novú rezerváciu.
- Ak nevidíš tlačidlo „Odoslať potvrdenie", máš aktívny hotelový systém. V takom prípade potvrdenia odosielajú sa automaticky z modulu Rezervácie. Detail rezervácie v hoteli otvoríš kliknutím na ikonu Detail v hoteli.
- Ak hosť použil voucher, skontroluj jeho platnosť. Klikni na ID voucher a otvorí sa detail vouchera. Skontroluj, či je voucher stále platný a či nebol použitý viackrát.
- Ak chceš upraviť cenu rezervácie, nemôžeš to urobiť priamo v detaile. Cena sa počíta automaticky z cenníka izieb a balíčkov. Ak potrebuješ zmeniť cenu, musíš upraviť cenník alebo vytvoriť novú rezerváciu s inou konfiguráciou.
- Ak hosť odmietol zaradenie do CRM, nemôžeš ho pridať do zoznamu kontaktov. Rešpektuj rozhodnutie hosťa a neposielajte mu marketingové e-maily.
- Ak sa ti nezobrazuje história odoslaných e-mailov, skontroluj, či si v záložke „Odoslať potvrdenie". História sa zobrazuje len v tejto záložke pod formulárom na odoslanie e-mailu.
Časté otázky k tejto stránke
Ako zmením stav rezervácie?
Otvor detail rezervácie, v sekcii Stav vyber nový stav z rozbaľovacieho menu (napr. Potvrdená, Uhradená, Storno) a klikni na tlačidlo Uložiť. Systém zobrazí hlášku o úspešnom uložení.
Čo sa stane, ak zmením stav na Storno?
Ak zvolíš stav Storno, draft v hotelovom systéme sa automaticky zruší, izby a osoby sa označia ako zmazané a v poznámke sa zapíše dátum a čas storna. Táto akcia je nevratná.
Ako overím, či hosť zaplatil online?
V sekcii Stav klikni na tlačidlo Overiť platbu. Systém sa pripojí k platobnej bráne a skontroluje stav platby. Ak je platba úspešná, stav sa automaticky zmení na Uhradené.
Ako upravím kontaktné údaje hosťa?
V sekcii Rezervácia číslo klikni do poľa, ktoré chceš zmeniť (napr. Meno, E-mail, Telefón), prepíš údaj a klikni na tlačidlo Uložiť pod formulárom. Systém zobrazí hlášku o úspešnom uložení.
Ako odošlem potvrdenie rezervácie hosťovi?
Klikni na ikonu Odoslať potvrdenie v hornej lište, vyber jazyk a šablónu, skontroluj e-mail, subjekt a text správy, potom klikni na tlačidlo Odoslať. Hosť dostane e-mail a kópia sa pošle aj na manažérsky e-mail.
Prečo nevidím tlačidlo Odoslať potvrdenie?
Ak máš aktívny hotelový systém, potvrdenia sa odosielajú automaticky z modulu Rezervácie. Detail rezervácie v hoteli otvoríš kliknutím na ikonu Detail v hoteli v hornej lište.
Ako vytlačím detail rezervácie?
Klikni na ikonu tlačiarne v hornej lište. Otvorí sa tlačové okno, kde môžeš vytlačiť detail rezervácie alebo ho uložiť ako PDF.
Čo znamená Onboard storno?
Onboard storno znamená, že rezerváciu zrušil priamo hosť cez booking engine. Tento stav nemôžeš zmeniť a rezervácia je automaticky označená ako zrušená.
Ako zistím, kedy bola rezervácia vytvorená?
V sekcii Detail nájdeš riadok Dátum vytvorenia s dátumom a časom, kedy bola rezervácia vytvorená v systéme. Tento údaj sa zobrazuje automaticky z logu.
Ako zistím, či bola odoslaná notifikácia o novej rezervácii?
V sekcii Detail nájdeš riadok Odoslaná notifikácia s dátumom a časom, kedy bola odoslaná systémová notifikácia. Ak riadok nie je zobrazený, notifikácia nebola odoslaná.
Ako skontroluje, či hosť použil voucher?
V sekcii Rezervácia číslo nájdeš pole ID voucher s číslom vouchera. Klikni na číslo a otvorí sa detail vouchera, kde môžeš skontrolovať jeho platnosť a históriu použitia.
Ako zistím, aký balíček hosť objednal?
V tabuľke izieb a balíčkov nájdeš stĺpec Balíček / služba s názvom balíčka (napr. Raňajky, Polpenzia). Ak hosť neobjednal balíček, pole je prázdne.
Ako zmením cenu rezervácie?
Cenu rezervácie nemôžeš zmeniť priamo v detaile. Cena sa počíta automaticky z cenníka izieb a balíčkov. Ak potrebuješ zmeniť cenu, musíš upraviť cenník alebo vytvoriť novú rezerváciu s inou konfiguráciou.
Čo znamená Doplatok k ubytovaniu?
Doplatok k ubytovaniu je príplatok za doplnkové služby alebo osoby (napr. prístelka, detská postieľka, domáce zviera). Suma sa pripočíta k základnej cene izby.
Ako overím dostupnosť izieb?
V sekcii Celkom klikni na tlačidlo Overiť dostupnosť. Systém skontroluje, či sú izby stále dostupné v zvolenom termíne a zobrazí výsledok. Používaj ho, ak chceš overiť, či nedošlo k prekrytiu rezervácií.
Ako zistím, či hosť súhlasil so zaradením do CRM?
V sekcii CRM nájdeš informáciu Kontakt je zaradený v CRM alebo Kontakt nesúhlasí so zaradením do CRM. Ak hosť odmietol zaradenie, nemôžeš ho pridať do zoznamu kontaktov.
Ako zmením jazyk potvrdenia rezervácie?
V záložke Odoslať potvrdenie vyber jazyk z rozbaľovacieho menu Jazyk (napr. Slovenčina, Angličtina). Jazyk sa zobrazuje len ak máš v systéme viac jazykov.
Ako zmením šablónu potvrdenia rezervácie?
V záložke Odoslať potvrdenie vyber šablónu z rozbaľovacieho menu (napr. Potvrdenie rezervácie - 1, Potvrdenie rezervácie - 2). Každá šablóna má iný obsah a formátovanie.
Čo sú premenné v texte potvrdenia?
Premenné sú zástupné symboly (napr. {start}, {end}, {name}, {price}), ktoré sa automaticky nahradia skutočnými údajmi z rezervácie. Napríklad {start} sa nahradí dátumom príchodu hosťa.
Ako zobrazím históriu odoslaných e-mailov?
V záložke Odoslať potvrdenie nižšie pod formulárom nájdeš tabuľku všetkých odoslaných potvrdení s dátumom, časom a e-mailovou adresou. Klikni na ikonu Detail a zobrazí sa presný text odoslaného e-mailu.
Prečo sa mi nezobrazuje história odoslaných e-mailov?
História sa zobrazuje len v záložke Odoslať potvrdenie pod formulárom na odoslanie e-mailu. Ak si v záložke Detail, prepni sa na záložku Odoslať potvrdenie kliknutím na ikonu obálky v hornej lište.
Ako otvorím detail rezervácie v hotelovom systéme?
Ak má rezervácia draft v hotelovom systéme, klikni na ikonu Detail v hoteli v hornej lište. Otvorí sa detail rezervácie v module Rezervácie, kde môžeš upraviť izby, osoby a služby.
Čo sa stane, ak opravím e-mail hosťa?
Ak opravíš e-mail v sekcii Rezervácia číslo a klikneš na Uložiť, nový e-mail sa uloží do databázy. Všetky ďalšie potvrdenia sa budú odosielať na nový e-mail.
Ako zistím, aký spôsob platby hosť zvolil?
V sekcii Rezervácia číslo nájdeš pole Spôsob platby s názvom spôsobu (napr. Platobná karta, Bankový prevod, Hotovosť). Tento údaj sa zobrazuje automaticky podľa výberu hosťa pri vytváraní rezervácie.
Ako pridám poznámku k rezervácii?
V sekcii Rezervácia číslo nájdeš pole Poznámka. Klikni do poľa, napíš poznámku a klikni na tlačidlo Uložiť. Poznámka sa uloží a môžeš ju kedykoľvek upraviť.
Čo znamená Fixná cena?
Fixná cena je celková cena rezervácie bez zliav. Ak hosť použil zľavový kupón, fixná cena zostáva nezmenená a zľava sa zobrazuje osobitne v poli Celkom po zľave.
Ako zistím, či hosť použil zľavový kupón?
V sekcii Celkom nájdeš pole Zľavový kupón s kódom kupónu. Klikni na kód a otvorí sa detail kupónu, kde môžeš skontrolovať jeho platnosť a výšku zľavy.
Prečo nemôžem zmeniť stav rezervácie na Storno?
Ak nemáš oprávnenie na storno rezervácií (napr. si recepčný s obmedzenými právami), stav Storno sa nezobrazuje v rozbaľovacom menu. Kontaktuj manažéra alebo administrátora, aby zmenil stav za teba.
Ako zistím počet nocí, ktoré hosť strávi v hoteli?
V tabuľke izieb a balíčkov nájdeš stĺpec Počet nocí s číslom nocí. Tento údaj sa vypočíta automaticky z dátumu príchodu a odchodu.
Ako zistím počet osôb ubytovaných v izbe?
V tabuľke izieb a balíčkov nájdeš stĺpec Počet osôb s číslom osôb. Tento údaj zadal hosť pri vytváraní rezervácie.
Viac otázok nájdete v globálnej FAQ databáze alebo sa spýtajte AI asistenta.
Pomohol vám tento článok?
Aktualizované: 21.05.2026